所谓的简体中文版,实际上只是官方的一个汉化版本。曾经传言说有人汉化了Vista,简直佩服死,今天到ssite.cn看了一下,大家也在讨论这个中文版本的问题,benben的一句反问比较经典:“你又听说过谁曾经汉化过任何一个MS的OS吗?”
诚然,像windows这种操作系统想靠几个人去汉化,不可能在这一两天内完成,而且,应该不会有人去做这种工作,还不如装个win95时代的东方快车之类的软件来的方便。另外就是看到cnbeta.com上面总是有fq抱怨说Vista的中文字体难看,我倒是想问一句了,你给微软付费了吗?没有的话你凭什么说人家产品的问题?中国人现在太缺乏版权意识!倒不是说跟我现在的研究有什么相关,这是一种素质的体现。我也曾梦想能在电脑上全部使用正版软件,然而事实证明我只能yy一下。只能说尽量吧,虽然可以完全利用Linux工作,可是Linux下面没有我要的游戏,呵呵~~说到游戏这块儿,至少我喜欢的仙剑/轩辕剑系列都会购买正版软件,有些人玩盗版,然后还一肚子不满,说游戏烂,我倒是想说,你丫说人家游戏设计的不好,你去设计一个好的啊!
好了,牢骚就发到这里。说说中文版的Vista吧。如果要类比,就只有英文版的Windows XP + 多国语言包比较恰当了,核心组件全都是英文的,只有界面程序是中文。有时候我就在想,既然微软有针对英文平台的多国语言包,而且装上以后,效果跟本地版本没什么区别,至少作为用户来说是没法感受到区别的,那他为什么还要花那么大力气去本地化Windows呢?不如把这部分人力、物力转移到别的地方,呵呵。
目前版本的Vista实用的字体名称是“微软雅黑”,试图把XP中的SIMSUN等字体复制到Vista中,改变字体后,感觉标题栏什么地方都巨丑无比!尤其是英文,说实在的,simsun的英文字体的确很丑,如今终于改了,雅黑的中文字体也没有网上评论的那么不堪,每个事物都有他存在的道理嘛!
因为还是beta版本,所以获得的序列号是可以激活的,for free,这点太重要了,目前根本没有正版windows/office这种软件的购买力,我想如果今后的条件允许,我会花钱去买微软的操作系统以及office,尊重别人的知识产权,同样也希望得到别人的尊重,虽然目前根本没有自己的东西。杀毒软件也可以得到免费的,在安全中心就有链接,Vista共有两个Anti-Virus合作厂商,趋势和CA(Computer Associates International, Inc),都可以免费选择一个下载安装。
关于毛玻璃效果,首先是显卡必须支持LDDM,其实Intel 82946G集成显卡本身是Vista Ready的,这个Intel主页写的很清楚,然而他给XP的驱动程序中并没有包含LDDM驱动,所以只能使用Vista默认的驱动程序,这样才能看到毛玻璃的边框,按住WinKEY+Tab的时候才能看到3D的应用程序切换。
IE7依旧是那么的不稳定,好在已经习惯了使用Firefox,而且在N多次IE崩溃的情况下,是Firefox救了我。改天要给blog上加上推荐使用firefox浏览的东西^_^
简体中文的office 2007 beta 2也下载了,不过还没安装,不打算给Vista上面装虚拟光驱软件,省得出问题还得重装系统。
别的也没什么好说的了,跟英文版一样……
一条评论
sdd